The benefit of digital rectal examination as an adjunct to prostate-specific antigen in the detection of clinically significant prostate cancer – a case study and review of the literature